2012年7月16日 星期一

0629課程精彩回顧.施性吉老師


時間:6月29日 pm3:20~5:20
主題:華文漫畫市場的現況與未來
講師:施性吉商業漫畫出版的SOP(含觀摩行程)


本堂課在研習營中十分特殊的地方在於,學員們是在角川出版社進行本次的課程。學員們先聚集於角川出版社的大會議室當中,由漫畫部總編輯施性吉老師以角川為範例,為學員們介紹商業漫畫出版的標準作業流程。



施老師首先先介紹角川出版社的基本架構與業務分配,讓大家理解一個出版社會有哪些部門、分別負責哪些工作。之後施老師拿出許多作品在成書之前所會製作的各種打樣,並一一介紹它們分別是屬於哪種類型,以及編輯需要從上面獲得那方面的資訊。

之後施老師邀請角川的美術編輯豆豆老師前來和學員分享關於漫畫本體的部分。讓學員們大感驚異的是,許多被日文狀聲字掩蓋的畫面,都必須由美術編輯在將日文改成中文字後,將底下的圖案一筆一劃的描繪出來,有些甚至還要憑空想像,但讀者在閱讀的時候幾乎完全不會察覺到出版社在背後所下的功夫。

在介紹完商業漫畫出版的標準作業流程後,施老師便帶領大家前往角川的漫畫編輯部參觀。由於仍是上班時間,學員們可以實地感受到編輯部在平時工作的謹慎氣氛,並一一觀摩每一個部門。


沒有留言:

張貼留言